12月上旬，法国总理艾罗对中国进行正式访问，两国领导人在北京共同为庆祝中法建交50周年徽标揭幕，标志着两国建交50周年庆祝活动正式启动。
1964年1月27日，中法两国发表联合公报，宣布建立外交关系并互派大使。法国因此成为西方大国中第一个与新中国建立正式外交关系的国家。这份仅有44个汉字的建交公报，也许称得上中国外交史上措辞最为简洁的建交公报了。外交文书虽短，却字字千钧，引爆了当时的国际舆论。
当年，毛泽东主席和戴高乐总统决定打开两国交往的大门，显示了战略智慧和远见卓识。法国领导人不顾美国反对而决意承认新中国，显示了法国的大国雄心和外交的独立自主性;中国领导人不失时机地推动两国建交，打破了以美国为首的西方的制裁和封锁。通过建交，双方在错综复杂的冷战年代各自拓展了外交空间，增强了外交主动性，深刻影响了世界格局的发展，在世界外交史上和中西方交往史上都具有里程碑意义。正如戴高乐当年在正式宣布承认中华人民共和国时所说，“目前还在观望的某些政府，迟早会觉得应该仿效法国。”
回眸过去的近半个世纪，中法关系取得了长足的发展，给两国带来实实在在的利益，可以说两国关系一直走在中国与西方国家特别是大国关系前列。
两国的政治和战略关系不断得以提升，从建立中法面向二十一世纪的全面伙伴关系，到构建中法全面战略伙伴关系，法国又因此成为第一个与中国建立全面战略伙伴关系的国家。
两国在经贸、人文、科技等领域的交流与合作也在不断加强。法国是最先在核能、空间等领域同中方签订合作协定的国家，也是第一个同中国互办文化年的西方大国。
目前，中法每天的双边贸易额约为1.7亿美元，每天往来的人员约4000人次，这相当于两国建交初期一年的总量。每年100多万赴法中国游客促进了当地的旅游业和消费;法国在华落户的2200家企业给中国创造了超过50万个就业岗位。
毋庸讳言，中法关系也发生过一些波折。上世纪90年代初，两国关系因法国政府批准售台武器一度受到严重冲击。2008年，双方关系又因涉藏问题出现重大波折。这些曲折盖因法方在台湾、西藏等问题上走错了路。吃一堑长一智。在风波之后，法方分别承诺不再批准法国企业参与售台武器，拒绝支持任何形式的“西藏独立”。中法关系发展正反两方面的经验证明，相互尊重对方的核心利益，是两国关系发展的重要政治基础。
在当前复杂多变的国际形势下，中法关系正迎来进一步发展的新机遇。首先，两国新一届最高领导层对于推动中法关系都倾注了巨大精力，双方的战略性对话为两国关系下一步的发展奠定了基础。今年4月，奥朗德总统访华期间，两国领导人就深化中法全面战略伙伴关系达成广泛共识，双方签署了十多个合作文件。据访华的艾罗总理透露，法方在为习近平主席明年春天对法国访问的成功作准备。在两国纪念建交50周年之际，此访必将为双边关系的发展注入新的活力。
第二，中法两国的强国梦都有了新的内涵。作为传统的西方大国，尽管面临欧债危机的冲击和低速经济的困扰，法国仍然具有大国雄心和全球视野。今年8月，奥朗德总统在全体内阁部长参加的夏季研讨会上，要求部长们和他一起畅想2025年的法国，共同勾勒未来10年的法国前景，被法国媒体称为“法国梦”。中国也在演绎“中国梦”。通过加强政治和经济等领域的联系，两国的梦想可以实现对接，在大国之路上相互借重。
第三，两国的发展优先领域具有重大契合点。中国已掀起新一轮改革开放，转变经济发展方式意味着巨大商机和中外合作潜力。法国也在调整对华经贸结构。除了继续发挥两国在核能、航空、航天等传统领域的战略性合作外，双方已经在探讨和推进在可持续发展、农产品加工、食品安全、医药、电信、汽车、金融服务等领域的合作，特别是在生态城、可持续发展、节能环保、卫生和现代农业等新兴领域，双方的合作意愿十分强烈，这些领域将成为两国关系新的增长点，发展前景十分诱人。
第四，中法在多边领域加强合作的潜力依然巨大。两国同为联合国安理会常任理事国，在重大国际和地区事务上都具有重要影响，负有特殊责任。双方在推动世界多极化和国际关系民主化，促进世界经济实现强劲、可持续、平衡增长等方面拥有广泛的共同利益。正如奥朗德总统曾经公开说过的：“我们不愿看到一个被大国或超级大国操控的世界，当法国和中国就某个问题达成一致时，我们可以推动整个世界。”除了推动多边主义和建设多极化世界等传统政治议题外，两国可以在促进全球治理体系的变革方面加强合作。两国还可以利用各自优势，加强在非洲等地区的合作，实现合作共赢。
孔子曰：“三十而立,四十而不惑,五十而知天命。”从国家关系角度讲，我们似乎可以将“知天命”演绎为顺应历史和时代潮流。中法关系50年风雨兼程，应该进入更加稳定、成熟并且不断向前发展的阶段。目前，中法双方正在积极筹备建交50周年的各项庆祝活动，两国都期望以此为契机，回顾来时路，展望新征程。正如双方共同设计的中法建交50周年徽标上，没有写完的“50”象征50年不是中法关系的终点，也象征着两国将会继续努力谱写中法关系新篇章。
