语言科学技术已经成为信息科学技术的核心领域，在现代科技条件下对于信息安全具有关键性作用。一方面，语言科技的发展，可推进信息科技的发展，有利于不断改善信息搜集、加工、处理、存贮、传递和安防的手段及条件，为信息安全和利用提供更好的保障；另一方面，发达的语言科技，也为挖掘乃至窃取他人信息提供了更大的便利，这又为信息安全带来了更多的难题和隐患。不言而喻，信息化时代，谁的语言科技发达，谁就掌握了信息的制控权，就可保障自身的信息安全；否则，信息安全难保。
语言文字的规范化、标准化是语言文字信息化的基础，语言文字的信息化又是社会信息化的关键，因而语言文字的规范化、标准化和信息化建设，直接关系到国家信息化水平和国家信息安全。
开源情报的发展，进一步提升了语言文字信息的安全价值。所谓开源情报,是指利用各种公开信息进行有特殊价值的信息挖掘、分析和整理，及时提供给有关用户。这已经成为“9·11”事件之后西方很多国家最重要的情报手段之一。美国成立了专门的开源情报机构，实施了常态化的开源情报事业计划，2007年美国中央情报局获取的情报中有80%来自开源信息。这就使得任何公开的语言文字信息都有了潜在的安全价值，与此相伴，信息安全防范也更为困难。
语言文字可作为信息安全手段。比如，可以利用特殊的语言文字构建信息屏障，过去常见的利用稀有语言和偏僻方言编辑传递重要信息就是一种成功的安全手段。
在新形势下，我国与语言相关的信息安全问题变得更为突出，需要有关方面进一步重视。首先，由于我国语言技术等相对落后，国人所使用的电脑操作系统等重要软件、网络关键技术、搜索引擎等，大多为外国所主控，就连国家的一些重要部门和行业的网络系统也是外国公司所建，这就犹如我们的心脏和大脑被别人所掌控，因而埋下了致命的安全隐患，抗风险能力极其脆弱。其次，语言文字标准化、信息化建设滞后，这在一定程度上制约了国家信息化进程及水平。尤其是由我国主导的语言文字及其技术国际标准缺乏，相关的国际话语权和竞争力颇为有限。再其次，隐性信息外溢。由于人们信息安全意识还普遍淡薄，往往缺乏对公开的海量语言文字信息的安全考量，重要隐性信息外溢问题较突出，成为他人的免费情报源，这是被忽视的较为普遍的安全隐患。尤其是云计算、物联网和开源情报技术的迅猛发展，更使公开语言文字信息的安全风险与日俱增，如美国情报高级研究局（IARPA）在研发规模巨大的语言隐喻库，力图利用各种公开语言信息来洞察不同文化背景的人的思维模式、心理特征和现实行为，借以获取语言背后隐藏的秘密。最后，语言研究成果外流。一些外国企业斥巨资建语言研究机构，雇佣中国学者，或购买中国语言学者研究成果，以进行语言技术开发，致使有关技术为他人所控制和利用。
可以看出，与语言相关的信息安全问题日趋复杂、广泛和严重，直接关系到国家的核心利益和未来发展，不可掉以轻心。要保障国家信息安全，以下几点值得高度重视：切实加强语言应用研究和语言技术开发，为国家信息化建设及安全提供学术基础和技术支持；加强语言文字标准化、信息化建设，为国家信息化建设筑牢基础平台；加大国家信息化建设力度，不断增强国际竞争力和抗风险能力；防守与反制并行，在打造防范屏障的同时，也应该适当采取积极反制措施；强化公民的安全意识，在思想上构筑安全防线；把语言文字信息安全置于国家安全战略的重要位置，列入国家安全委员会的议事日程，协力打造牢固的信息安全屏障。
