结语
田园城市思想是一个乌托邦，但它是一个有价值的乌托邦。如金经元先生指出的那样，在拜金主义、权钱交易左右城市发展的时代，霍华德的主张是一个难以实现的梦想。但是，田园城市思想的意义在于它吹响了人民城市的号角，正是这一点使得田园城市的思想历久弥新。
工业革命以来城市化的历史表明，转变发展模式的斗争是异常艰辛的。在中国城市化的十字路口，再次反思中国走过的城市化道路与田园城市理想的差距，让我们认识到宜居城市不仅是物质上的建设，更重要的是其从社会保护出发，改革城市化模式，引领新型城市化道路的作用。芒福德的警示言犹在耳：“幸运的是，我们的整体文明目前在技术上处于一个可以为全体人民提供良好教育和培养的关键点，而这目前为止还仍是贵族阶级的特权。”⑥这正是今天提倡建设宜居城市的意义所在。
注释
①③④⑥［美］刘易斯·芒福德：《城市文化》，宋俊岭等译，北京：中国建筑工业出版社，2009年。
②孙施文：《田园城市思想及其传承》，《时代建筑》，2011年第5期。
⑤［英］埃比尼泽·霍华德：《明日的田园城市》，金经元译，北京：商务印书馆，2010年。
