网站首页 | 网站地图

大国新村
首页 > 新思想 > 五位一体 > 政治篇 > 正文

习近平十一篇署名文章里的中外友谊(2)

精彩典故

精当用典为文章增色,引用对方国家谚语、名人名言等,更会拉近感情。

谈到中国和塞内加尔友谊,习近平在文章中用了“路遥知马力,日久见人心”。他举例说,当年,桑戈尔总统看到中国援助塞内加尔的农业专家同当地人民一样劳动、一样满手泥巴,非常感动。今天,中国专家仍在田间地头,同塞内加尔兄弟姐妹一起切磋水稻和蔬菜种植技术。

就中国和卢旺达关系,习近平在文章中说,“相知无远近,万里尚为邻。”中卢两国虽然相距遥远,国家大小、制度、文化不尽相同,但两国人民有着深厚传统友谊。中卢在历史上都曾遭受深重灾难,因此都倍加珍惜当前国家稳定、民族团结、经济发展的局面,都为自己取得的发展成就感到自豪。

就南非和非洲的前景,习近平在文章中引用了曼德拉的名言。他说,今年也是新南非首任总统曼德拉先生诞辰100周年。曼德拉先生曾经说过,“非洲重获新生已经不再只是一个理想,其种子已经撒遍非洲各个区域,撒遍整个非洲大陆。”上个世纪,南非和非洲经过不懈奋斗重获新生。我坚信,本世纪将迎来南非和非洲大陆的全面振兴。

就中国与太平洋岛国的友谊,习近平在文章中用了一句岛国谚语。他说,岛国有句谚语:“友谊是沙漠中的水渠。”我们愿同岛国不断扩大文化、教育、卫生、体育、青年、地方、人力资源培训等领域交流合作,欢迎更多太平洋岛国朋友到中国旅游观光、留学深造、投资经商、考察访问,加深双方人民相互了解和友谊,让双方友好事业薪火相传。

谈到中国和文莱的关系,习近平在文章中用了文莱和中国的两个经典表述。他说,文莱有句谚语:“没有相互了解,就不能建立深厚情谊。”中国人讲:“人之相识,贵在相知。”我们愿同文莱做真诚相待的好朋友、共同发展的好伙伴。相信在两国政府和人民共同努力下,中文友好合作关系必将谱写出更加美好的篇章。

就中国坚持和平发展道路,习近平引用了孔子的话。他说,孔子说:“己所不欲,勿施于人。”中国人民相信,只有和平安宁,才能发展繁荣。这不是权宜之计,更不是外交辞令,而是思想自信和实践自觉的有机统一。我们将坚持和平发展道路,始终做世界和亚太地区的和平稳定之锚。

就中国和西班牙共享机遇,习近平在文章中提到,西班牙思想家加塞特说,“志向远大方能进步,目光长远才能前行。”中方期待着同西班牙一道努力,共享机遇,共迎挑战,携手谱写中西关系新篇章,开创属于两国人民的美好未来。

谈到葡萄牙,习近平在文章中说,“陆止于此,海始于斯”,葡萄牙“诗魂”卡蒙斯世代传颂的名句生动描绘出他的祖国所处优越地理位置。

美好明天

回忆过去,探讨当下,是为了未来。

标题是文章的精髓所在。习近平11篇署名文章标题分别为《携手前行,共创未来》《中国和塞内加尔团结一致》《中卢友谊情比山高》《携手开创中南友好新时代》《让中国同太平洋岛国关系扬帆再启航》《携手谱写中国同文莱关系新华章》《共同开辟中菲关系新未来》《阔步迈进新时代,携手共创新辉煌》《开创中阿关系新时代》《携手前进,共创未来》《跨越时空的友谊面向未来的伙伴》。标题中的“未来”“新时代”“再启航”“新华章”“新未来”“新辉煌”等词汇,凸显了对未来的关注。

就中国与阿联酋关系发展,习近平希望,两国携起手来,做真诚互信的战略伙伴,共赢共享的合作伙伴,做互学互鉴的交往伙伴,做实践先行的创新伙伴。他还具体提到,中方将在阿布扎比开设中国文化中心,支持并参与迪拜在2020年举办中东地区首届世博会。

就中国与8个建交太平洋岛国的关系,习近平提出3个“新”:战略互信要再上新台阶,共同发展要再添新动力,人民友谊要再谱新篇章。他说,当前,中国同太平洋岛国关系发展正处于历史最好时期,面临重要发展机遇。

如何推动中国与文莱关系更好向前发展?习近平说,我们要提升政治互信,我们要深耕务实合作,我们要深化人文交流,我们要加强在国际和地区事务中的协作和配合。在一些具体领域,他提到,中方将鼓励中国企业赴文莱投资,欢迎文莱扩大优质产品对华出口。我们支持两国航空企业开通更多直航,鼓励更多中国游客赴文莱观光,欢迎更多文莱朋友到中国留学、旅游、工作。

就中菲关系在高水平上得到更大发展,习近平说,深化政治互信,推动中菲关系行稳致远;坚持合作谋实,确保中菲关系根基牢固;坚持民心相通,实现中菲关系恒久如一;坚持携手共赢,促进东亚合作深入发展。他提到,中方将加大对菲律宾首倡的东盟东部增长区投入,进一步提升双方合作,打造同东盟合作新增长点,帮助菲律宾棉兰老岛等地区更好发展。

为给中西关系开启一个更加美好和辉煌的未来,习近平提出了5点建议:我们要提升两国全面战略伙伴关系水平,夯实双边关系政治基础;我们要加强两国发展理念交流和战略对接,做好双边关系发展顶层设计;我们要深化两国务实合作,拉紧双边关系利益纽带;我们要扩大两国人文交流,厚植双边关系民意基础;我们要密切两国国际合作,维护世界和平、稳定、繁荣。

照片说明:

①2月10日,在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的中国春节庙会上,观众拍摄舞龙。

马丁·萨巴拉摄(新华社发)

②6月16日,在葡萄牙阿威罗举行的端午龙舟巡游活动开幕式上,阿威罗大学孔子学院的学生展示自己制作的蛋袋。

新华社记者张立云摄

③阿联酋迪拜哈翔清洁燃煤电站是建设中的中东地区首座清洁燃煤电站,也是“一带一路”框架下中东地区首个中资企业参与投资、建设和运营的电站项目。

张春明摄(新华社发)

上一页 1 2下一页
标签: 习近平