各位青少年朋友：
很高兴出席第四届“用英语讲中国故事”活动颁奖典礼。我今天的演讲主题是“青少年如何讲好中国故事”。
我担任中国驻英国大使11年，成为中英关系史上任期最长的中国大使。这11年，最令我难忘的是英国人民对中国人民的友好情谊，英国各界渴望了解中国的迫切愿望。讲好中国故事，传播好中国声音，向世界展示一个真实、立体、全面的中国，任重道远。多年来，我深感讲好中国故事的重要意义，更感到肩负义不容辞的责任。我利用各种机会和渠道，通过演讲、撰文、采访三位一体模式，积极开展公共外交，形成全方位立体效应。
我深刻感到，讲好中国故事，传播好中国声音，是每一个中国人的事。每个中国人到了国外，不论你做什么，旅游、经商、留学，都是中国形象代言人和中国声音传播人。对于青少年朋友如何讲好中国故事，我认为讲好以下四个故事关重要：
第一，讲好中国共产党的故事。讲好中国故事，就要读懂中国。要读懂中国，就要读懂中国共产党。要让西方民众认识到中国共产党不同于西方任何一个政党，是一个具有优良传统、强大生命力、始终全心全意为人民服务的政党，是一个坚持为中国发展谋长远、为中国人民谋幸福、为人类进步事业而奋斗的政党。
第二，讲好中国式现代化的故事。今天，中国正在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业。上个月召开的党的二十届三中全会，通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》（以下简称《决定》），为进一步全面深化改革吹响了冲锋号，为开辟中国式现代化广阔前景擘画了宏伟蓝图。要读懂中国式现代化，就要深入学习领会《决定》；要讲好中国式现代化的故事，就要学深悟透全会精神，理解为什么要全面深化改革，怎样在全面深化改革中推进中国式现代化。
第三，讲好中国人民的故事。人民是历史的创造者，也是时代的创造者，是中国式现代化的主角，也是中国故事的主角。中国故事不是抽象的，而是具体的。中国人民既是一个集合名词，也是由一个个鲜活的个体组成的。我们要讲好奋进在中国式现代化征程上的人民故事，也要讲好普通平凡人的具体故事。普通人的故事更直观、更真实、更生动、更感人、更接地气。中国变化日新月异，每天都有感人的故事发生。刚刚落幕的巴黎奥运会就有许多令人难忘的中国故事。中国体育健儿的拼搏精神、顽强作风、高尚品格、时代风貌，在为祖国和人民赢得荣誉的同时，也受到国际社会普遍赞誉和高度评价。他们当中有许多跟你们一样是00后，他们的故事就是今天最精彩的中国人民的故事。
第四，讲好中外交流互鉴的故事。文明交流互鉴，是推动人类文明进步的重要动力，也是讲好中国故事的不竭源泉。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”讲好中国故事可以拉近中国民众与外国民众的心理距离，实现有效沟通，达到相亲相近、心心相通。我们应通过中外人文交流，让更多的外国民众听到中国故事，并鼓励外国朋友跟我们一道讲中国故事，把“自己讲”和“别人讲”结合起来，把中国故事与国际传播结合起来，推进中国故事的全球化表达，让中国人民与世界各国人民追求的美好梦想相同相融。我欣喜地看到，有许多外国青少年参加第四届“用英语讲中国故事”活动，你们的加入给中国故事插上翅膀，使中国故事飞得更远、传得更广。
青少年朋友们， 国家的希望在青年，民族的未来在青年。讲好中国故事，希望在人民，基础在民间，未来在青年。希望青年朋友们珍惜韶华、勤奋努力、打好基础、练就本领，肩负起时代的责任和使命，讲好新时代的中国故事！
谢谢大家！
（本文为中央外办原副主任、中国前驻英国大使刘晓明在第四届“用英语讲中国故事”活动颁奖典礼上的演讲，略有删减。）
