中国数据治理规则体系构建：现状、挑战与展望
【摘要】推进数据治理规则体系建设，是适配生产力发展的必然选择，是护航数据资源高效有序利用的必然要求，更是回应数字时代法律关系的必由之路。近年来，我国逐步推动构建数据治理规则体系框架，涵盖数据安全保障、用户权益保护以及数据价值释放三部分，但在数据价值释放和数据流转利用规则体系方面仍有较大完善空间。我国正处于从数据保护迈向数据赋能的关键过渡期，面临数据产权...
【摘要】推进数据治理规则体系建设，是适配生产力发展的必然选择，是护航数据资源高效有序利用的必然要求，更是回应数字时代法律关系的必由之路。近年来，我国逐步推动构建数据治理规则体系框架，涵盖数据安全保障、用户权益保护以及数据价值释放三部分，但在数据价值释放和数据流转利用规则体系方面仍有较大完善空间。我国正处于从数据保护迈向数据赋能的关键过渡期，面临数据产权...
【摘要】数据是数字经济的关键生产要素，数据流通制度是数据要素制度的核心内容。数据流通制度由正式规则和非正式规则组成，正式规则包括数据流通准入规则、数据资产估值定价规则、数据交易规则、数据流通中介规则、数据流通治理规则等，价值信念、惯例、文化传统、道德伦理、意识形态等非正式规则也是影响数据流通的重要制度。数据要素流通的非正式规则与正式规则存在替代、互补和...
【摘要】数据经济的背后是信息处理、利用方式的革命。其中，个人信息的处理既可能提升社会合作的效率，也可能限制个人的发展、影响社会公平正义，需要建立兼顾各种价值的治理框架。由于越来越多的社会活动建立在对个人数据的处理之上，一方面，借助个人数据的治理规则，可以撬动大量社会问题的解决；另一方面，也导致个人数据治理规则面临更为复杂的任务，需要平衡大量相互冲突的利...
【摘要】数据知识产权是数据基础制度的重要组成部分，创设独立的数据知识产权专门法律，目前并不是一种可实施的制度方案选择，而思考将数据融入现有知识产权客体之中，调整和丰富现有知识产权与竞争法制度，赋予适当的使用数据的例外与限制性规则，促进物联网、人工智能等数字前沿技术的发展，夯实和增强我国在新一轮科技革命和产业变革中的相对优势地位，才是当前应该选择的数据知...
【摘要】数据作为数字时代新型的资源和资产，其重要性和价值不容置喙。欧美日等发达经济体纷纷出台法律法规和政策为这一新型资源的获取、保护和利用建立规范，学界的探讨和争论颇多。然而，我国现有知识产权法领域的研究侧重于数据的保护，对数据的获取与知识产权保护协调问题关注甚少。建构与完善我国数据基础制度，应当摒弃言“保护”必言“排他权”的治理思路，明确数据治理的中...
【摘要】我国的数据要素蕴涵着巨大的潜在价值，亟需通过安全、顺畅的流通交易过程来将潜在价值转化为现实价值。目前，阻碍我国数据要素价值实现的问题可以归结为数据要素流通体制机制不畅，具体表现为：数据产权制度待完善、数据交易体系不健全、数据多元权益配置规则需明晰、数据安全治理亟待规范等多个方面。基于此，数据要素价值的实现需要配套的法治体系作保障。数据要素交易法...
【摘要】数据安全是数据流通和使用的前提和基础。以维护数据主权为由阻碍数据利用、扩大数据安全审查范围、过分强调数据静态安全，是数据安全与数据利用失衡的重要表现形式。从数据静态安全转变为数据动态安全、强调多元主体共治、实现法律的后置模式到前置模式的转变，是数据安全与数据利用平衡的主要发展动向。从数字经济发展的基本规律和法治运行的规律出发，妥善处理数据主权与...
【摘要】现代化产业体系是现代化经济体系的主要内涵和战略重点之一。构建现代产业体系要以提升我国劳动生产率和核心技术产品自给率为核心任务，以推动产业升级、优化产业结构为目标，从供给侧的角度保障我国扩大内需战略的推进、加快构建新发展格局，协调区域经济发展、促进全国统一大市场建设，构建更加开放的产业体系。具体来说，要不断提高我国科学研究与试验发展的投入、提升关...
【摘要】我国已经成功进入创新型国家行列，正处于迈向创新型国家前列的关键时期。同时，现阶段我国社会主要矛盾发生变化，化解新的社会主要矛盾成为党和国家在新发展阶段的根本任务和工作重心，加快建设创新型国家是化解新时代社会主要矛盾的必然选择。新发展阶段所面临的任务和世界百年未有之大变局给我国解决发展不平衡不充分问题带来新的挑战，也对创新型国家建设提出了更高的要...
【摘要】加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权是一项重大的战略部署和紧迫的时代课题。学术界围绕加强我国国际传播能力建设的作用、内涵、内容和发展路径等展开了多维度多层次的讨论。国际传播能力提升和我国翻译事业发展关系密切，翻译事业发展将拓展国际传播的广度和深度，确保国际传播的精确度和有效性。在加强国际传播...